Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου 2013

Ενα (ακόμη ; ) παράδειγμα σύγχρονου τρόπου παρουσίασης ανασκαφικήςέρευνας στην Ελλάδα

Στη χώρα μας συνήθως συμβαίνει κάτι πολυ απλό. Ένα πέπλο μυστηρίου για το ευρύ κοινό καλύπτει τις ανασκαφικές έρευνες, για να αποκαλυφθεί μόνο στις λίγες περιπτώσεις που κάποιο ασυνήθιστο εύρημα ταράξει πρόσκαιρα τα νέα της επικοινωνιακής στασιμότητας. Όχι ότι έχουν άδικο όσοι θέλουν να μην υπάρχει πολυ δημοσιότητα, το αντίθετο μάλιστα, δεν χρειάζεται να προσελκύονται με αυτόν τον τροπο διάφοροι απρόσκλητοι. Αυτό δεν σημαίνει όμως ότι δεν πρέπει να υπάρχει μια online, open access, πληροφόρηση για τους σκοπούς και τα μέσα κάθε προγράμματος και μελλοντικά την τεκμηρίωση των ευρημάτων.

Διεθνώς η τάση είναι αυτή, απο τα sites των ανασκαφών, στα blogs που αναφέρεται η καθημερινή δραστηριότητα και πια στην online τεκμηρίωση. Αν αυτό για την Ελλάδα είναι εξωτικό, η κατά το δυνατόν πλήρης και ευσύνοπτη παρουσίαση του διεπιστημονικού προγράμματος της πανεπιστημιακής ανασκαφής στα Παλιάμπελα Πιερίας είναι ένα ευχάριστο παράδειγμα στην ελληνική πραγματικότητα:

http://temper.web.auth.gr/index_gr.html

Τετάρτη 4 Ιουλίου 2012

Ανασκαφικό διδασκαλείο στο Δισπηλιό


Σύμφωνα με το www.archaiologia.gr: "Τις εργασίες του για το 2012 ξεκινά το E΄Ανασκαφικό Διδασκαλείο του Δισπηλιού, με επικεφαλής τον ανασκαφέα, καθηγητή του ΑΠΘ Γ. Χουρμουζιάδη.
Έτσι, στις 9 Ιουλίου και ώρα 7.30 το απόγευμα ο καθ. Χουρμουζιάδης θα δώσει ομιλία με θέμα «Περί Ανασκαφής: Ερωτήσεις, απαντήσεις και ανέκδοτα» στο Δημοτικό Σχολείο του Δισπηλιού.
Το Διδασκαλείο θα πραγματοποιηθεί από τις 9 μέχρι και τις 27 Ιουλίου 2012.

Πρόγραμμα μαθημάτων

(τα μαθήματα αυτά μπορεί να τα παρακολουθήσει το κοινό)
Δευτέρα 09/07/2012, 19:30-21:00, Γ.Χ. Χουρμουζιάδης: «Περί Ανασκαφής»
Πέμπτη 12/07/2012, 18:00-20:30, Ιωάννης Ακαμάτης: «Πέλλα, ήπερ μεγίστη των εν Μακεδονία πόλεων»
Παρασκευή 13/07/2012, 18:00-19:15, Νάσια Χουρμουζιάδου: «Ο δομημένος χώρος» / 19:30-21:00, Λίτσα Βούλγαρη: «Διακοσμημένη κεραμική από το Δισπηλιό»
Σάββατο 14/07/2012, 18:00-20:30, Γρηγόρης Πασχαλίδης: «Η ομιλία των ερειπίων»
Δευτέρα 16/07/2012, 18:00-20:30, Γεωργία Κουρτέση Φιλιππάκη: «Προϊστορικές λιθοτεχνίες και λίθινα εργαλεία: μια διαχρονική προσέγγιση»
Πέμπτη 19/07/2012, 18:00-20:30, Αντίκλεια Μουνδρέα Αγραφιώτη: «Τα λίθινα εργαλεία, από την ανασκαφή, στην καταγραφή, μελέτη, κατανόηση και ερμηνεία. Εγχειρηματικές αλυσίδες και βιογραφίες»
Παρασκευή 20/07/2012, 18:00-20:30, Νένα Γαλανίδου: «Οι πρώιμοι ανθρωπίδες και ο εργαλειακός εξοπλισμός τους (Κατώτερη και Μέση Παλαιολιθική Εποχή)»
Σάββατο 21/07/2012, 09:00-11:00, Κοσμάς Τουλούμης: «Αρχαιολογία και Εκπαίδευση» / 11:30-13:30, Νένα Γαλανίδου: «Ο εργαλειακός εξοπλισμός των Homo sapiens (Ανώτερη Παλαιολιθική και Μεσολιθική Εποχή)» / 18:00-20:30, Γ.Χ. Χουρμουζιάδης: «Νεολιθικός Πολιτισμός»
Δευτέρα 23/07/2012, 18:00-20:30, Στέλιος Ανδρέου: «Προβλήματα της Εποχής του Χαλκού και της πρώιμης Εποχής του Σιδήρου»
Τετάρτη 25/07/2012, 18:00-20:30, Στέλλα Σουβατζή: «Νοικοκυριό, κοινότητα, κοινωνία: παραδείγματα από τη Νεολιθική Ελλάδα»
Παρασκευή 27/07/2012, 18:00-19:45, Γ.Χ. Χουρμουζιάδης: «Ιδεολογία» / 19:45-20:30, Φώτης Υφαντίδης: «Το φαινόμενο του νεολιθικού Spondylus: Ένα ιστορικό της έρευνας των οστρέινων κοσμημάτων από Spondylus gaederopus με αφορμή το Δισπηλιό»"



Προέλευση: http://www.archaiologia.gr/blog

Παρασκευή 13 Απριλίου 2012

Έκδοση για το ανασκαφικό έργο των Εφορειών Αρχαιοτήτων κατά τα έτη 2000-2010. Open access στο διαδίκτυο


http://www.yppo.gr/0/anaskafes/index.html

Ένα ενδιαφέρον νέο αποτελεί η έκδοση του ανασκαφικού έργου (συστηματικών και σωστικών ανασκαφών) των Εφορειών Αρχαιοτήτων του Υπ.Πο.Τ. στην Ελλάδα κατά τα έτη 2000-2010, σε συνεργασία της Γενικής Διεύθυνσης Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς με το Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων, η οποία μάλιστα βρίσκεται διαθέσιμη δωρεάν στο διαδίκτυο σε σχετική ιστοσελίδα του Υπουργείου. Αυτή η εξέλιξη μπορεί να θεωρηθεί πολύ χρήσιμη και σημαντική δεδομένου τι ίσχυε και ισχύει ακόμα στους κύκλους του Ελληνικού Δημοσίου και φυσικά θα μπορούσαμε να πούμε ότι έχει συλλεκτικό χαρακτήρα καθώς δεν γνωρίζουμε εάν θα υφίσταται και στο μέλλον η παρούσα διοικητική οργάνωση των Εφορειών.

Η έκδοση αυτή επίσης αποκτά μία ιδιαίτερη σημειολογία μέσα στην περίοδο κρίσης και μετάβασης που βρισκόμαστε. Όπως αναφέρει το δελτίο τύπου του Υπ.Πο.Τ., "μέσα από το έργο αυτό αποκαλύπτονται οι πολλαπλές πτυχές της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού – της αρχαιότερης Υπηρεσίας του Ελληνικού Κράτους –, που προστατεύει τις αρχαιότητες και την πολιτιστική κληρονομιά της χώρας, που εκτελεί μέσω συγχρηματοδοτούμενων προγραμμάτων μεγάλα έργα μακρόπνοου σχεδιασμού, συμβάλλοντας αποφασιστικά στην αειφόρο ανάπτυξη ακόμη και των πιο απομακρυσμένων περιοχών της Ελλάδας και που αποτελεί την ίδια στιγμή σημαντική αφετηρία παραγωγής επιστημονικής γνώσης".



Links:
http://www.yppo.gr/0/anaskafes/index.html
http://www.yppo.gr/0/anaskafes/index2.html

Τρίτη 1 Νοεμβρίου 2011

Κύκλος των Φαραγγιών, πρωτοβουλία στον Νομό Χανίων

Η αλήθεια είναι ότι δεν γνώριζα την ακόλουθη πρωτοβουλία, "Ο Κύκλος των Φαραγγιών", για την ανάδειξη του παραδοσιακού κρητικού τοπίου, μέσω δικτύων φαραγγιών και μνημείων. Όπως συμβαίνει συνήθως η πρωτοβουλία βασίζεται στους αιρετούς φορείς της τοπικής διοίκησης και τοπικούς συλλόγους. Εύχομαι να έχει συνέχεια και αυξημένη συμμετοχή της κοινωνίας, του απλού κόσμου, που είναι η πεμπτουσία ανάλογων εγχειρημάτων.

Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 2011

Αλληγορική προσέγγιση των μανιταριών σε συνέδριο στην Αλεξανδρούπολη

 http://www.xronos.gr
Το τριήμερο 28-30.10.2011 έγινε διεθνές συνέδριο με θέμα “Τα πέτρινα μανιτάρια της Θράκης” "υπό την αιγίδα του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου. Η έναρξη των εργασιών ορίστηκε για την Παρασκευή στις 5 το απόγευμα και κατά τη διάρκεια των τριών ημερών θα αναπτυχθούν εισηγήσεις, όπως “μανιταροειδή ομοιώματα και βραχογραφίες μανιταριών ανά τον κόσμο”, “βραχώδη ιερά της αρχαίας Θράκης”, “αρχαία πέτρινα μανιτάρια στη Θράκη του Αιγαίου, “τα μανιτάρια ιεροί τόποι της Θράκης: Μια γεωλογική προσέγγιση”, “ταύρος: Η υπέρβαση της αισθησιακής εμπειρίας”. Παράλληλα το Σάββατο, 29 Οκτωβρίου οι εισηγητές θα πραγματοποιήσουν επίσκεψη στις περιοχές όπου βρίσκονται τα βραχώδη ιερά με τα πέτρινα μανιτάρια, όπως Κίρκη, Κοτρωνιά, Λαγυνά, Μαγκάζι Κορνοφωλιά. 


Παράλληλα με το συνέδριο Eκθεση ζωγραφικής: “Τα πέτρινα μανιτάρια” της Θράκης της Αποστολίας Λαλίδου"

Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2011

Εργασίες στα αρχαία Θεάτρα Δελφών και Νικόπολης

Αρχαίο Θέατρο Δελφών,
φωτό: http://iteanet.blogspot.com

"Δύο σημαντικά μνημεία, το αρχαίο θέατρο των Δελφών και το ρωμαϊκό θέατρο της Νικόπολης, πρόκειται να αποκατασταθούν, μετά το πράσινο φως που έδωσαν τα μέλη του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου (ΚΑΣ) στις σχετικές μελέτες. Και τα δύο μνημεία έχουν υποστεί σοβαρές βλάβες κατά τη διάρκεια των αιώνων, γεγονός που καθιστά απαραίτητη τη συντήρηση και προστασία τους."


Πηγή: www.in.gr



Πέμπτη 20 Οκτωβρίου 2011

11ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Β, "ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ"


ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21.10.2011
1η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΙΣτΟΡΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Αναστασία Παπαδία-Λάλα – Δημήτρης Τζουγκαράκης
17.30-17. 5 Anagnostis Agelarakis
On the Significance of Crete in Emperors John III Vatatzis
and Michael VIII Palaiologos Political Foreign Affairs and
Military Strategies, and the Contributions and Fate of the
Cretan Military Contingent in the Byzantine Army of
Emperor Andronikos II Komnenos
17. 5-18.00 Ελεωνόρα Κουντούρα, Νίκη Κουτράκου
Ο Άνθιμος Αθηνών, Πρόεδρος Κρήτης και οι αντιθετικές
τάσεις ορθόδοξης συσπείρωσης και διάσπασης στην Ύστε-
ρη Βυζαντινή Εποχή. Μια προσέγγιση μέσω των λογίων
αγιολογικών κειμένων
18.00-18.15 Constantine Canavas
Revisiting Arabic Sources on Mining and Metallurgy in
Medieval Crete
18.15-18.30 Χαράλαμπος Γάσπαρης
Για την τιμή και το συμφέρον της πατρίδας. Οι «θυσίες» των
Βενετών της Κρήτης για την υπεράσπιση της κυριαρχίας
τους (13ος-1 ος αι.)
18.30-18. 5 Χρύσα Μαλτέζου
Μέτρα της Βενετίας εναντίον των οικογενειών των επα-
ναστατών στην Κρήτη (1 ος αι.)
18. 5-1 .15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
1 .15-1 .30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
1 .30-1 . 5 Arnold Van Gemert
Η πόλη και ο νομός του Ρεθύμνου στα 1 87-1 0
1 . 5-20.00 Κώστας Τσικνάκης
«Τω πόθω της θέας των αγαλμάτων ρωννύμενος». Αρ-
χαιολογικές αναζητήσεις στην Κρήτη του 15ου αι.
20.00-20.15 Ασπασία Παπαδάκη
Από τον δούκα στον γενικό προνοητή. Θεσμικές διαφο-
ροποιήσεις και συμπτώσεις στη βενετική Κρήτη
20.15-20.30 Κώστας Λαμπρινός
Η εποχή των μεταρρυθμίσεων: Πολιτική ιδεολογία και κοι-
νωνική αλλαγή στην Κρήτη των Βενετών (16ος – 17ος αι.)
20.30-20. 5 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
5
ΣΑΒΒΑτΟ 22.10.2011
2η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΙΣτΟΡΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Χρύσα Μαλτέζου – Γιάννης Μαυρομάτης
8. 5- .00 Αντώνης Πάρδος
Η αγγαρεία στην Κρήτη κατά τη βενετική περίοδο (1561-
16 0), άλλη μια προσπάθεια τετραγωνισμού του κύκλου
.00- .15 Μαρία Πατραμάνη
Φεουδάρχες και μοναστήρια. Διοίκηση και οικονομική εκ-
μετάλλευση μονών στο Μαλεβίζι (16ος – 17ος αι.)
.15- .30 Δημήτρης Τσουγκαράκης, Ελένη Αγγελομάτη
Μοναστήρια και αγροτικές εκμεταλλεύσεις κατά τη βενετο-
κρατία στην Κρήτη
.30- . 5 Γιώργος Βιολιδάκης
Ένας δικαστικός αγώνας αγροτών του Ρεθύμνου κατά της
αυθαίρετης αναπροσαρμογής των φεουδαρχικών τους
υποχρεώσεων
. 5-10.00 Ρομίνα Τσακίρη
Η διαδρομή ενός πρόσφυγα στο βενετοκρατούμενο Λα-
σίθι. Νέες ειδήσεις για τον τόπο και τα πρόσωπα (16ος –
17ος αι.)
10.00-10.15 Κατερίνα Κορρέ
Ο στρατιωτικός διοικητής Αντώνιος Ευδαιμονογιάννης και
το φέουδο της Σούδας (τέλη 16ου αι.)
10.15-10. 5 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ
10. 5-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
3η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΙΣτΟΡΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ:
Μαρία Κωνσταντουδάκη-Κιτρομηλίδου – Χαράλαμπος Γάσπαρης
11.30-11. 5 Ελένη Τσουραπά
Οικογενειακές πρακτικές, οικονομικές δραστηριότητες και
πολιτικές διεργασίες: Η περίπτωση του οίκου των Venier
της Κρήτης (15ος – 17ος αι.)
11. 5-12.00 Γιώργος Γεωργής
Η οικογένεια Κορνάρο στην Ανατολική Μεσόγειο
12.00-12.15 Εμμανουήλ Σταυρουλάκης
Ο Κρης ιατρός Γιώργος Κορνάρος (1620-1686) στη Βενε-
τία του 17ου αι.
12.15-12.30 Αναστασία Παπαδία-Λάλα
Πόλεμος και καθημερινή ζωή στην Κρήτη κατά τη βενε-
τική περίοδο (16ος – 17ος αι.)
12.30-12. 5 Benjamin Arbel
Being a Jewish woman in Candia’s Zudecca during the
Sixteenth Century
12. 5-13.00 Γιάννης Μαυρομάτης
Διαθήκες κατά την περίοδο του Κρητικού Πολέμου (16 5-
166 )
13.00-13.15 Γιάννης Γρυντάκης
Το πρωτόκολλο του νοτάριου Τζώρτζη Πάντιμου
13.15-13.30 Ιωάννης Χατζάκης
Μισθώσεις εργασίας και μαθητείες στη νοταριακή πρακτική
της βενετικής Κρήτης
13.30-13. 5 Κατερίνα Χατζάκη
Οι σχέσεις των δύο φύλων στις αγροτικές περιοχές της Κρή-
της της βενετοκρατίας
13. 5-1 .00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
6
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
7
4η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΙΣτΟΡΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Arnold Van Gemert – Μαρία Πατραμάνη
17.30-17. 5 Μαρίνα Κουμανούδη
Ο υλικός κόσμος ενός βενετού αξιωματούχου στην ανα-
γεννησιακή Κρήτη
17. 5-18.00 Μαρία Κωνσταντουδάκη-Κιτρομηλίδου
Εργαστήρια και παραγγελία έργων αργυροχρυσοχοΐας στον
Χάνδακα (1 ος – 15ος αι.)
18.00-18.15 Αγγελική Πανοπούλου
Ινβεντάρια τεχνιτών: Καταγραφές των εργαλείων και του
εξοπλισμού των κρητικών εργαστηρίων (16ος – 17ος αι.)
18.15-18.30 Ουρανία Καραγιάννη
Καταγραφή κινητής περιουσίας κατά τη μεταφορά της από
τον Χάνδακα στη Βενετία: Το libretto sive inventario της
Querina Barbarigo (16 7)
18.30-18. 5 Τατιάνα Μαρκάκη
«… άλες τρις κασέλες ταλπεδένες σγουραφιστές, δουκά-
τα 36…». Συμβολή στη μελέτη της υλικής κουλτούρας στο
βενετοκρατούμενο Χάνδακα κατά τη διάρκεια του Κρητικού
Πολέμου (16 7-1650)
18. 5-1 .15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
1 .15-1 .30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
1 .30-1 . 5 Μιχάλης Χατζηδάκης
Στα χνάρια του Christoforo Buondelmonti. Νέα στοιχεία
για το ταξίδι του Κυριακού Αγκωνίτη στην Κρήτη το κα-
λοκαίρι του 1 5
1 . 5-20.00 Μαρία Γαλανάκη, Εμμανουήλ Χαλκιαδάκης
Νέα στοιχεία για το λόγιο μητροπολίτη Κρήτης Νικηφό-
ρο Μοσχόπουλο από τη Βοδλειανή Βιβλιοθήκη της Οξ-
φόρδης
20.00-20.15 Χρήστος Ζαμπακόλας
Τα κατάλοιπα της βιβλιοθήκης του κρητικού λόγιου Μά-
ξιμου Μαργούνιου, μέσα από την απογραφή της κινητής
του περιουσίας
20.15-20.30 Γιάννης Χρηστάκης
Τρία βυζαντινά τοπωνύμια-οικισμοί στην περιοχή Απιδίων
Σητείας
20.30-20. 5 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΚΥΡΙΑΚΗ 23.10.2011
5η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΙΣτΟΡΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Ιωάννα Στεριώτου – Ασπασία Παπαδάκη
.00- .15 Μανούσος Μαραγκάκης
Κοινωνικές αναπαραστάσεις της διοίκησης και ηγεσίας στην
κρητική λογοτεχνία
.15- .30 Έλση Μαθιοπούλου-Τορναρίτου
Πολιτιστικά επιτεύγματα Κρήτης-Κύπρου κατά την εποχή
της Φραγκοκρατίας
.30- . 5 Γιάννης Καλογεράκης
Στατιστικές μέθοδοι στη βενετοκρατούμενη Κρήτη
. 5-10.00 Ηλίας Κολοβός
Από τα βενετικά στα οθωμανικά Χανιά: στοιχεία για την
πόλη και την αγορά των Χανίων σύμφωνα με την οθωμα-
νική απογραφή του 1650
10.00-10.15 Ιωάννα Στεριώτου
Οι κινήσεις των Βενετών στην περιοχή Ρεθύμνου-Χανίων,
μετά την παράδοση της Κρήτης το 166
10.15-10.30 Νίκος Παπαγιαννάκος
Από την Πόρτα της Άμμου στα σπίτια της Sabbionara
10.30-10. 5 Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη
Εργασιακές και εμπορικές δραστηριότητες Κρητών στην
Κέρκυρα τον 17ο αι.
10. 5-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
6η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΓλωΣΣΑ ΚΑΙ λΟΓΟτΕχνΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Μιχαήλ Πασχάλης – Τασούλα Μαρκομιχελάκη
11.30-11. 5 Wim F. Bakker, Dia Philippides
Μια πρώτη προσέγγιση στη ρίμα της Παλαιάς και Νέας Δια-
θήκης
11. 5-12.00 Βάλτερ Πούχνερ
Ανοιχτά ζητήματα στην ανάλυση του κρητικού ποιήματος
Παλαιά και Νέα Διαθήκη
8
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
12.00-12.15 Νότης Τουφεξής
Ένας λόγιος του 16ου αι. ερμηνεύει τον Απόκοπο στην Κων-
σταντινούπολη. Ο Θεοδόσιος Ζυγομαλάς και η συνεργα-
σία του με τον Μαρτίνο Κρούσιο
12.15-12.30 Τίνα Λεντάρη
Ο άρχοντας, η γυναίκα και ο ιερέας: Για μια νέα ανάγνω-
ση του Απόκοπου
12.30-12. 5 Μαρίνα Ροδοσθένους-Μπαλάφα
Ο συμβολισμός του χωροχρόνου στον Ερωτόκριτο του Κορ-
νάρου
12. 5-13.00 Günther St. Heinrich
Ρεθεμνιώτικα: Πετράκης Μπεργαδής, «Τζαμπλάκος», Πι-
κατόρος
13.00-13.15 Σταματία Λαουμτζή
«Τση φύσης τα κουρφά» στον Ερωτόκριτο
13.15-13.30 Μιλτιάδης Παπαδάκης
«Λόγοι δισσοί» στον Ερωτόκριτο του Βιτσέντζου Κορνάρου
13.30-13. 5 Μιχάλης Πιερής
Μια δισυπόστατη ελληνο-ιταλική παράσταση του Ερω-
τόκριτου. Ένας διαφορετικός ερμηνευτικός φωτισμός
13. 5-1 .00 Γιώργος Καλλίνης
«Σαν τ΄αρμηνεύγει η φύση». Η λειτουργία της εκτενούς πα-
ρομοίωσης στον Ερωτόκριτο του Βιτσέντζου Κορνάρου
1 .00-1 .15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
7η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΓλωΣΣΑ ΚΑΙ λΟΓΟτΕχνΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Ηρακλής Καλλέργης – Βάλτερ Πούχνερ
17.30-17. 5 Μιχαήλ Πασχάλης
Η ελληνόγλωσση λογοτεχνία και οι Ακαδημίες της Κρήτης
17. 5-18.00 Geoffrey Horrocks, V. Tsakali
What Erotokritos would do: είχα + infinitive in Kornaro’s
Μasterpiece
18.00-18.15 Γωγώ Βαρζελιώτη
Η γυναίκα στα έργα της κρητικής δραματουργίας (16ος –
17ος αι.)
18.15-18.30 Ελένη Λαμπάκη
Η πρώτη έκδοση της Ερωφίλης (Βενετία 1637)
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
18.30-18. 5 Javier Alonso Aldama, Idoia Mamolar Sánchez
Φορτουνάτος: Παρατηρήσεις για τη μετάφραση της κω-
μωδίας στα ισπανικά
18. 5-1 .15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
1 .15-1 .30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
1 .30-1 . 5 Τασούλα Μαρκομιχελάκη
Παρατηρήσεις στον πρόλογο του Απόλλωνα, από την Πα-
νώρια του Χορτάτση
1 . 5-20.00 DomenicaMinniti-Gonias
Ιταλισμοί και διγλωσσία στο έργο του Χορτάτση: ΙΙ. Στάθης
20.00-20.15 Rosemary Bancroft-Marcus
Georgios Chortatsis: A new bilingual edition of his plays
and associated interludes
20.15-20.30 Ελένη Καραντζόλα, Κατερίνα Τικτοπούλου
Κειμενογλωσσική ανάλυση διαθηκών Κρητών νοταρίων
20.30-20. 5 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
δΕΥτΕΡΑ 24.10.2011
8η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΓλωΣΣΑ ΚΑΙ λΟΓΟτΕχνΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Javier Alonso Aldama – Κατερίνα Τικτοπούλου
.15- .30 Ελένη Καραντζόλα, Τάσος Παπαϊωάννου
Σχετικά με την αφηγηματική γλώσσα διδαχών Κρητών
.30- . 5 Δέσποινα Αθανασιάδου-Στεφανουδάκη
Το ανέκδοτο ομιλητικό έργο του Οσίου Ιωάννου του Ξένου
. 5-10.00 Dean Sakel
Νέο χειρόγραφο κρητικό των απομνημονευμάτων του Αρ-
σενίου Ελασσώνος
10.00-10.15 Ελένη Κακουλίδη-Πάνου
Για μια ανθολογία κρητικής πεζογραφίας (15ος – 17ος αι.)
10.15-10.30 Κομνηνή Πηδώνια
Κείμενα άλλων (και όχι των συγγραφέων) σε παλιές εκ-
δόσεις και χειρόγραφα έργων της κρητικής λογοτεχνίας του
16ου και του 17ου αι.
10.30-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
500
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
501
9η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΓλωΣΣΑ ΚΑΙ λΟΓΟτΕχνΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Κομνηνή Πηδώνια – Τίνα Λεντάρη
11.30-11. 5 Ηρακλής Καλλέργης
Η ρητορική ορολογία στα σχόλια του Φραγκίσκου Πόρ-
του στον Αισχύλο
11. 5-12.00 Ανδρέας Μανιός, Μάριος Παπαδάκης,
Γεωργία Φραγκάκη, Μάριος Φραγκάκης
Ο Αθανάσιος Σκληρός και η ιατρική του «Κρητικού Πο-
λέμου»
12.00-12.15 Σπύρος Ευαγγελάτος
Υπήρξαν θεατρικές παραστάσεις σε ελληνική γλώσσα στη
βενετοκρατούμενη Κρήτη;
12.15-12. 5 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
12.30-1 .30 ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Τα κείμενα της Κρητικής γραμματείας: το status της έρευ-
νας – προτάσεις, προοπτικές
1 .00 ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ
Το Ρέθυμνο της Οθωμανικής περιόδου μέσα από τα μνη-
μεία του (Τζαμί Καρά Μουσά, συμβολή οδών Αρκαδίου
και Βίκτωρος Ουγκώ)
Οργάνωση: 28η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και
Σύλλογος Παλιάς Πόλης
τΡΙτΗ 25.10.2011
10η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Αθανάσιος Παλιούρας – Τζένη Αλμπάνη
.00- .15 Δημήτριος Δρακούλης
Το δίκτυο οικισμών της Επαρχίας Κρήτης κατά την πρώι-
μη βυζαντινή περίοδο ( ος – 6ος αι.)
.15- .30 Ευάγγελος Χαριτόπουλος
Το βενετικό και οθωμανικό τοπίο: μνημεία και οδικό δίκτυο
στην ενδοχώρα του Ρεθύμνου
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
.30- . 5 Νικόλαος Σκουτέλης
Η γεωμορφολογία της Κρήτης στη συγκρότηση των πα-
ραδοσιακών οικισμών
. 5-10.00 Maria Ricciardi
Gortyna Byzantina: Nuovi dati sullo suiluppo topografico
10.00-10.15 Isabella Baldini
Ebrei, Pagani e Cristiani a Gortyna nel V secolo
10.15-10.30 Βασιλική Συθιακάκη-Κριτσιμάλλη
Τα αρχιτεκτονικά γλυπτά του Αγ. Τίτου της Γόρτυνας και
η συμβολή τους στη χρονολόγηση του μνημείου
10.30-10. 5 Σταύρος Μαμαλούκος
Ζητήματα διαμόρφωσης των όψεων στη μεσαιωνική να-
οδομία της Κρήτης
10. 5-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
11η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Maria Ricciardi – Βασιλική Συθιακάκη-Κριτσιμάλλη
11.30-11. 5 Νίκος Τσιβίκης
Αρχιτεκτονική μορφή και κατασκευαστική τεχνολογία σε να-
ούς της Κρήτης κατά τον Ύστερο Μεσαίωνα (13ος – 15ος αι.)
11. 5-12.00 Σοφία Κατόπη
Μηχανισμοί εφαρμογής ιταλικών προτύπων στην κοσμι-
κή αρχιτεκτονική της Κρήτης κατά το 16ο και 17ο αι.
12.00-12.15 Μαρία Βακονδίου
Εργαστήρια λιθοξοϊκής στις επαρχίες Μυλοποτάμου και
Αμαρίου του Ν. Ρεθύμνου κατά τη βενετική περίοδο
12.15-12.30 Γιάννης Φαντάκης, Μαριάννα Αγγελάκη
Η ενετική έπαυλη στο Καρύδι, Δήμου Αποκορώνου Νομού
Χανίων
12.30-12. 5 Νίκη Αποστόλου, Φωτεινή Μπέλλιου
Η αρχιτεκτονική της μονής Παλιανής
12. 5-13.00 Ξένη Σίμου
Οικοδομική ιστορία και αρχιτεκτονική του συγκροτήμα-
τος της Μονής Αγ. Τριάδος Τσαγκαρόλων
13.00-13.30 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
502
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
503
12η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Ιωάννης Βολανάκης – Γεώργιος Κακαβάς
17.30-17. 5 Περίανδρος Επιτροπάκης
Δυτικές επιδράσεις στη διαμόρφωση του αρχιτεκτονικού
τύπου του ναού του Αγ. Μάμα στον Σαμπά Πεδιάδος Ηρα-
κλείου Κρήτης
17. 5-18.00 Ελένη Κανάκη
Νέα αρχαιολογικά δεδομένα για το Ναό του Αγ. Γεωργί-
ου του Τροπαιοφόρου στις Άνω Αρχάνες
18.00-18.15 Αθανάσιος Παλιούρας
Το Αγιοφάραγγο και τα χριστιανικά ασκηταριά της Νότιας
Κρήτης
18.15-18.30 Βασίλης Βαρουχάκης
Αρχαιολογικά κατάλοιπα από την επίχωση του βυζαντινού
τείχους στην πλατεία Κατεχάκη Χανίων
18.30-18. 5 Αναστασία Γιαγκάκη
Εντοιχισμένα πινάκια σε εκκλησίες της Κρήτης: Μερικά πα-
ραδείγματα
18. 5-1 .00 Χρυσή Μπούρμπου
Οι διατροφικές συνήθειες στη βυζαντινή Κρήτη (7ος – 13ος
αι.): Μια διεπιστημονική προσέγγιση
1 .00-1 .15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
1 .15-1 .30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
1 .30-1 5 Ιsabella Benda-Weber
The Development of Post-Byzantine Female Costume in
Crete and in Aegean
1 . 5-20.00 Βάλια Αγγελάκη
Παρατηρήσεις σε παραστάσεις της Δευτέρας Παρουσίας σε
ναούς της Κρήτης
20.00-20.15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
τΕτΑΡτΗ 26.10.2011
13η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Μιχάλης Ανδριανάκης – Ιωάννης Ταβλάκης
.00- .15 Νικολέττα Πύρρου
Οι τοιχογραφίες του Αγ. Στεφάνου στη Δρακώνα Κισσάμου
.15- .30 Κωνσταντίνος Ψαράκης
Ο τοιχογραφημένος ναός του Αγ. Νικολάου στα Κολοκά-
σια Σφακίων
.30- . 5 Άννα-Αναστασία Παπαδομανωλάκη
Ο τοιχογραφικός διάκοσμος του Αγ. Δημητρίου στο Λει-
βαδά Σελίνου και ο ζωγράφος του
. 5-10.00 Σταύρος Μαδεράκης
Μια προσπάθεια πλαστογράφησης ξένου έργου από τον Ιω-
άννη τον Παγωμένο (αρχή του 1 ου αι.)
10.00-10.15 Πετρούλα Βαρθαλίτου
Ο τοιχογραφικός διάκοσμος του ναού της Αγ. Ειρήνης στον
Άγιο Μάμα Μυλοποτάμου
10.15-10.30 Τζένη Αλμπάνη
Οι τοιχογραφίες του ναού του Αγίου Ονουφρίου κοντά στη
Γέννα Αμαρίου
10. 5-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
14η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Παναγιώτης Βοκοτόπουλος – Αικατερίνη Μυλοποταμιτάκη
11.30-11. 5 Μαρία Μπορμπουδάκη
Νέες παρατηρήσεις στη ζωγραφική της Παναγίας του Μέρωνα
11. 5-12.00 Αικατερίνη Μυλοποταμιτάκη
Ο δίκογχος τοιχογραφημένος ναός των Αγ. Νικολάου και
Χαραλάμπους στο Μιλιαρίσι Μονοφατσίου Ηρακλείου
12.00-12.15 Ιωάννης Βολανάκης
Ο βυζαντινός ναός του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στα Έξω Λα-
κώνια Μεραμβέλου Λασιθίου Κρήτης
50
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
505
12.15-12.30 Μανώλης Πατεδάκης
Επιγραφές με υμνολογικά και αγιολογικά κείμενα σε τοιχο-
γραφημένους ναούς της Κρήτης
12.30-12. 5 Μιχάλης Τρουλλινός
Διάγνωση, παθολογία και προτάσεις συντήρησης του τοι-
χογραφικού διακόσμου του ναού της Παναγιάς των Πατσών
Αμαρίου
12. 5-13.00 Ιωάννης Ταβλάκης
Συντήρηση τοιχογραφιών στο καθολικό της μονής Δο-
χειαρίου
13.00-13.15 Στυλιανός Περδίκης
Νέα στοιχεία για την εικόνα του Ιωάννη του Θεολόγου του
Θ. Πουλάκη που βρίσκεται στην Κύπρο
13.15-13.30 Κωνσταντίνος Σκαμπαβίας
Ενυπόγραφες εικόνες Κρητών ζωγράφων 15ου και 16ου αι.
στο Μουσείο Κανελλοπούλου
13.30-1 .00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
15η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Όλγα Γκράτζιου – Κωνσταντίνος Σκαμπαβίας
17.30-17. 5 Ιωάννα Χριστοφοράκη
Τρίπτυχο με την Pietà, τον Άγιο Φραγκίσκο και τη Μα-
γδαληνή στο Μουσείο Ashmolean της Οξφόρδης
17. 5-18.00 Πανωραία Μπενάτου
Εικονίδιο με το Χριστό «Άκρα Ταπείνωσις» στοΜουσείο
Μπενάκη
18.00-18.15 Ελένη Κουλουμπή
Δυτικοευρωπαϊκές επιδράσεις στη Μεταβυζαντινή τέχνη
της Κρήτης και των Ιονίων Νήσων
18.15-18.30 Ειρήνη Πάνου
Μεταξύ Ανατολής και Δύσης: Οι γονείς της Θεοτόκου στις
εκκλησίες της Κρήτης και στο έργο του Άγγελου Ακοτάντου
18.30-1 .00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΠΕΜΠτΗ 27.10.2011
16η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΑΡχΑΙΟλΟΓΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Στυλιανός Περδίκης – Σταύρος Μαδεράκης
.00- .15 Ίλια Μοττάκη
Μια εικόνα του Εμμανουήλ Τζάνε στο Βρετανικό Μουσείο
και το ζήτημα της γνησιότητάς της
.15- .30 Καλλιόπη-Φαίδρα Καλαφάτη
Ένα κρητικό τρίπτυχο του δεύτερου μισού του 16ου αι.
.30- . 5 Παρασκευή Παπαδημητρίου
Βημόθυρα κρητικής σχολής του 15ου και 17ου αι. χωρίς τον
Ευαγγελισμό
. 5-10.00 Ανδρομάχη Κατσελάκη
Οι επιδράσεις της Κρητικής ζωγραφικής στις τοιχογραφίες
του Ναού της Παλαιοπαναγιάς στη Στενή Ευβοίας
10.00-10.30 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
17η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΚΑτΑλΗΚτΙΚΗ ΣΥνΕδΡΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Μιχάλης Ανδριανάκης – Χαράλαμπος Γάσπαρης
11.30-11. 5 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ Β
11. 5-12.00 Καταληκτικός λόγος από την Επιστημονική Επιτροπή
του Τμήματος
Ψηφίσματα
506
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
507
1. Ελένη Κανάκη, Χαρά Μπιλμέζη
Βυζαντινό Κεραμικό Εργαστήριο στο Ηράκλειο
2 Φωτεινή Κουγλέρη
Το βενετσιάνικο μέγαρο της οικογένειας Clodio στο Χρωμοναστή-
ρι Ρεθύμνου
3. Μαρία Μαρή
Ιστορική τοπογραφία της Ιεράπετρας από την Α΄ Βυζαντινή έως και
τη Βενετική περίοδο
. Αικατερίνη Μυλοποταμιτάκη, Μαρία Μαδριτσάκη, Ναταλία Μαρ-
νέλλου
Φρούριο Τέμενος: Η ανασκαφική έρευνα του 2010
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
B
o
th
ΑΙΘΟΥΣΑ
ΑΓΙΟΥ
ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ
ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΕΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
POSTERS
Συντονισμός
Κώστας
Γιαπιτσόγλου


Πηγή: www.iler.gr

11ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Α2, "ΚΛΑΣΙΚΟΙ ΚΑΙ ΡΩΜΑΪΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ"


4 5
ΣΑΒΒΑΤΟ 22.10.2011
1η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΕπΙΦΑνΕΙΑΚΕΣ – ΓΕωΦΥΣΙΚΕΣ ΕΡΕΥνΕΣ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Ειρήνη Γαβριλάκη – Gerard Capdeville
9.00-9.15 Giacomo Biondi
Per una carta archeologica del territorio di Priniàs
9.15-9.30 Fausto Longo
Phaistos Surveys Project: From the Minoan Palace to the
Classical and Hellenistic Town
9.30-9.45 Amedeo Rossi
For a geophysical and paleo-environmental reconstruction
of Phaistos
9.45-10.00 ΜαρίαΜπρεδάκη,Αntonis Kotsonas, Αntonis Vasilakis,
ΤoddWhitelaw
Early Iron Age Knossos: An overview based on the surface
investigations of the Knossos Urban Landscape Project
10.00-10.15 Alain Duplouy
The Itanos Archaeological Survey
ΤΟπΟΓΡΑΦΙΑ – ΟΙΚΙΣΤΙΚη ΟΡΓΑνωΣη – ΑΡχΙΤΕΚΤΟνΙΚη
10.15-10.30 Romaric Bardet
Les cités crétoises et l’eau, de l’époque géométrique à la
période romaine
10.30-10.45 Elisabeth Mlinar
Forts and Watchtowers on Crete in Classical and Hellenistic
Times
10.45-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
2η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΤΟπΟΓΡΑΦΙΑ – ΟΙΚΙΣΤΙΚη ΟΡΓΑνωΣη – ΑΡχΙΤΕΚΤΟνΙΚη
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Μαρία Μπρεδάκη – Todd Whitelaw
11.30-11.45 Κωνσταντίνος Τζιαμπάσης
Οι τοπικές διαφοροποιήσεις στην οικία, στις πόλεις της κλα-
σικής και ελληνιστικής Κρήτης
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
11.45-12.00 Σταυρούλα Μαρκουλάκη
Η τοπογραφία της αρχαίας Πολυρρήνιας
12.00-12.15 Γιάννης Χριστοδουλάκος, Σταυρούλα Μαρκουλάκη
Το Σύστημα Ύδρευσης της Αρχαίας Πολυρρήνιας
12.15-12.30 Gerard Capdeville
Lappa, cite Cretoise
12.30-12.45 Καλλιόπη Μπάικα
Χερσαία και υποβρύχια έρευνα των λαξευτών νεωσοίκων
της Κρήτης (αρχαία Ρίθυμνα, Τρυπητός Σητείας, Μάταλα)
12.45-13.00 Επαμεινώνδας Καπράνος
Ο παράλιος οικισμός του Σταυρωμένου – η κατοίκηση δια-
μέσου των αιώνων (προκαταρκτική παρουσίαση των απο-
τελεσμάτων της στρωματογραφικής έρευνας που διενερ-
γήθηκε το 1999)
13.00-13.15 Αντώνης Κοτσώνας
O Federico Halbherr και η αρχαϊκή Ελεύθερνα
13.15-13.30 Εύα Τέγου
Κλασική Κρήτη: Η περίπτωση της Αξού
13.30-14.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
3η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΤΟπΟΓΡΑΦΙΑ – ΟΙΚΙΣΤΙΚη ΟΡΓΑνωΣη – ΑΡχΙΤΕΚΤΟνΙΚη
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Donald Haggis – Dario Palermo
17.30-17.45 Antonella Pautasso, Salvatore Rizza
Per una nuova ipotesi ricostruttiva del tempio a sulla patella
di Prinias. Nuovi dati da scavi e ricerche
17.45-1 .00 Nunzio Allegro, Rosario Maria Anzalone, Emmanuella
Santaniello
Γόρτυνα: Έρευνες στον οικισμό του Προφήτη Ηλία
ΚΡηΤη – ΑΙΓΑΙΟ – ΑνΑΤΟΛΙΚη ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
1 .00-1 .15 Σταύρος Περουλάκης
Θρόνοι Φαλάσαρνας: Λατρευτικοί θρόνοι ή επιτάφιες στήλες;
1 .15-1 .30 George Harrison
A dedication from hellenistic Phalasarna: Phoenician influence
in Crete?
1 .30-19.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
19.00-19.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
4 6
4 7
4η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΚΡηΤη – ΑΙΓΑΙΟ – ΑνΑΤΟΛΙΚη ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: George Harrison – Αγγελική Λεμπέση
19.30-19.45 Damien Aubriet
Mylasa et la Crète
19.45-20.00 Francesco Guizzi
Cretan Settlements in Asia Minor
20.00-20.15 Jérémy Lamaze
Study on “central-hearth” buildings in the Aegean, in
Cyprus, and in the Levant – From the end of the Bronze Age
to the Early Iron Age –Origins, architectural patterns, and
developments
20.15-20.30 Κυριάκος Ψαρουδάκης
Ιδαίο Άντρο και Αίγυπτος στην πρώιμη εποχή του σιδήρου
20.30-20.45 Matteo D’Acunto
The “Hunt Group” of the Idaean Shields: the South Syrian
and North Syrian Groups
20.30-20.45 Κατερίνα Τζανακάκη
Η διακίνηση των αττικών ερυθρόμορφων αγγείων στην
Κρήτη. Συμβολή στη μελέτη της κλασικής περιόδου του νη-
σιού
20.45-21.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
ΚΥΡΙΑΚη 23.10.2011
5η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΤΑΦΟΙ – ΤΑΦΙΚΕΣ πΡΑΚΤΙΚΕΣ – ΦΥΣΙΚη ΑνθΡωπΟΛΟΓΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Αντώνης Κοτσώνας – Katja Sporn
9.00-9.15 Anagnostis Agelarakis
A dignified passage through the Gates of Hades: The burial
custom and practice of cremation at Orthi Petra in
Eleutherna-Rethymno, Crete
9.15-9.30 Ειρήνη Γαβριλάκη
Νεκροταφεία των ρωμαϊκών χρόνων στην περιοχή Σφα-
κακίου – Σταυρωμένου Ρεθύμνης
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
4
9.30-9.45 Στέλλα Μανδαλάκη
Ταφικές πρακτικές και κοινωνική διαστρωμάτωση στη ρω-
μαϊκή πόλη της Ινάτου. Μαρτυρίες από την ανασκαφή δύο
ρωμαϊκών νεκροταφείων
νΕΕΣ ΑνΑΣΚΑΦΙΚΕΣ ΕΡΕΥνΕΣ
9.45-10.00 Rossella Gigli
Nuove ricerche nell’ area a sud del tempio B nell’insediamento
arcaico della Patela di Prinias
10.00-10.15 Dario Palermo
L’attività della Missione Archeologica dell’Università di
Catania a Priniàs (Creta) dal 2006 al 2011
10.15-10:30 Ζαχαρίας Βασιλάκης, Μαρία Μπρεδάκη
Ρωμαϊκή αγρέπαυλη με ψηφιδωτά δάπεδα στο Καστέλι δή-
μου Μοιρών Ηρακλείου
10.30-10.45 Donald Haggis
Public Dining and Ritual Consumption in the Archaic Civic
Buildings at Azoria, East Crete
10.45-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
6η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
νΕΕΣ ΑνΑΣΚΑΦΙΚΕΣ ΕΡΕΥνΕΣ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Σταυρούλα Μαρκουλάκη – Εύα Γραμματικάκη
11.30-11.45 Νότα Καραμαλίκη
Αρχαίο Ιερό στα Μικρά Ανώγεια Ρεθύμνης
11.45-12.00 Alexandre Farnoux, Βασιλική Ζωγραφάκη
Νέες έρευνες στη Δρήρο
ΤΕχνΟΛΟΓΙΑ – ΤΕχνη – ΕΙΚΟνΟΓΡΑΦΙΑ
12.00-12.15 Marina Albertocchi
Modellini di danzatoriI/danzatrici a Creta in epoca storica
12.15-12.30 Andrea Babbi
The Protogeometric Clay Human Figurines from Crete: Α
Reappraisal
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
4 9
12.30-12:45 Isabella Benda-Weber
The development of early Greek female costume and the
contribution of Crete in the 7th cent. B.C.
12.45-13.00 Katja Sporn
Figürliche Terrakotten hellenistisch-römischer Zeit von Kato
Symi Viannou
13.00-13.15 Joan Aruz, Νίκος Σταμπολίδης
Hunters and animal combats on a bowl from Eleutherna
and the imagery of interaction
13.15-13.30 Μαρία Γιοκαριδάκη-Σκανδάλη
Κεραμεική και ευρήματα κλιβάνου στην Αργυρούπολη Ρε-
θύμνης
13.30-13.45 Jenifer Moody, Jane E. Francis, Eleni Nodarou
The Fabrics of Cretan Amphoras from Sphakia
13.45-14.00 Νόνη Μαραβελάκη, Μαρία Βλαζάκη, Ν. Καλαφατά,
Ν. Καλλιθράκας-Κοντός
Χρονολόγηση κονιαμάτων από το Λόφο Καστέλλι Χανίων
με βάση τη φυσικο-χημική ανάλυσή τους ποστερ
14.00-14.15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
7η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΤΕχνΟΛΟΓΙΑ – ΤΕχνη – ΕΙΚΟνΟΓΡΑΦΙΑ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Anagnostis Agelarakis – Martha Bowsky
17.30-17.45 Παυλίνα Καραναστάση
Ένα ταφικό ανάγλυφο από την Απτέρα και ο «εκρωμαϊσμός»
της Κρήτης
17.45-1 .00 Μιχάλης Μιλιδάκης, Χριστίνα Παπαδάκη
Μαρμάρινα τραπεζοφόρα στο Μουσείο Κισάμου
1 .00-1 .15 Μαρία Κυρίμη, Ελένη Τζιράκη
Δύο ψηφιδωτά δάπεδα από σωστική ανασκαφή σε οικόπεδο
του Λιμένος Χερσονήσου
1 .15-1 .30 Jane Ε. Francis
The Domed Beehives of Roman Phalasarna
1 .30-19.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
19.00-19.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
19.30-19.45 Nadia Coutsinas
Τhe glass material of Itanos (Eastern Crete)
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
490
19.45-20.00 Kalliopi Nikita
Luxury vessel glass of Early and Middle Imperial Roman
Crete: the evidence from Eleutherna – Sector I
20.00-20.15 Μαγδαληνή Βασιλειάδου
Ο 4ος μεταχριστιανικός αιώνας της Κρήτης μέσα από το
παράδειγμα της Ελεύθερνας
20.15-20.30 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
ΔΕΥΤΕΡΑ 24.10.2011
8η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
νΟΜΙΣΜΑΤΙΚη – ΕπΙΓΡΑΦΙΚη
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Άννα Στραταριδάκη – Joan Aruz
9.00-9.15 Κατερίνα Παναγοπούλου
Η οικονομία της Κρήτης κατά τους ελληνιστικούς χρόνους:
Η μαρτυρία των νομισματικών «θησαυρών»
9.15-9.30 Μανόλης Στεφανάκης
Όταν τα ζώα ανέτρεφαν θεούς και θνητούς στην αρχαία
Κρήτη. Εικόνα και μύθος
9.30-9.45 Ανδρονίκη Οικονομάκη
Από την Πραισό στην Κυδωνία. Η τοπογραφία των «αρ-
χαϊκών» αλφαβήτων της Κρήτης
9.45-10.00 Angel Martínez
Ο Κρητικός Ύμνος στον Δικταίο Δία
10.00-10.15 Martha Baldwin-Bowsky
Apteraian Renaissance, Part II: The Evidence of the Italian
Sigillata Stamps from the Theater
10.15-10.30 Amanda Kelly
Getting your point across; lead slingshots from Crete
10.30-10.45 Νίκος Λίτινας
Αναζητώντας την ετυμολογία της λέξης «λαβύρινθος»
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ – ΑΡχΕΙΑΚΕΣ πηΓΕΣ
10.45-11.00 Εμμανουήλ Περάκης
Αρχαίοι Κρητικοί φιλόσοφοι
11.00-11.15 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.15-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
491
9η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ – ΑΡχΕΙΑΚΕΣ πηΓΕΣ
(συνέχεια)
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Angel Martίnez – Μανόλης Στεφανάκης
11.30-11.45 Αντώνιος Η. Σακελλαρίου
H Κρήτη στις «Μεταμορφώσεις» του Οβιδίου
11.45-12.00 Νικόλαος Καλοσπύρος
Towards Dosiadas’ Conception of Poetry
12.00-12.15 Αικατερίνη Μανδαλάκη
Η μαρτυρία (FGrHist 334 F 4 ) του Ίστρου για αν θρωπο-
θυσίες στην αρχαία Κρήτη
12.15-12.30 Ανδρέας Μανιός, Μάριος Παπαδάκης,
Γεωργία Φραγκάκη, Μάριος Φραγκάκης
Κρήτες ιατροί της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας
12.30-13.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
12.45-13.00 Bijon Signha
“The paradigm of Crete” in the classical age: Reality or imagination?
Cretan culture: Classical age, history, literature
13.00-13.15 Άννα Στραταριδάκη
The custom of γέλοια λέγειν among Phaestian boys
13.15-13.30 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
10η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
θΡηΣΚΕΙΑ – ΛΑΤΡΕΙΑ – ΜΥθΟΛΟΓΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Νίκος Λίτινας – Francesco Guizzi
17.30-17.45 Eleonora Pappalardo
Pillars in Crete. Tradition and Innovation of an Un-iconic
Cult
17.45-1 .00 Δημήτρης Χατζηαγγέλου
Σπήλαια και λατρευτική δραστηριότητα στην Κρήτη και
στην Πελοπόννησο: ομοιότητες και διαφορές
1 .00-1 .15 Ελένη Νικολιδάκη
Μινωικοί μύθοι στους Λουκιάνειους διαλόγους
1 .15-1 .30 Daniela Lefèvre-Novaro
Les pierres à cupules attestées dans la Crète de l’âge du Fer:
chronologies, contextes, fonctions
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
492
1 .30-1 .45 Ευθύμιος Λαζόγκας
Μια προσέγγιση στο συμβολισμό του κρητικού Λαβυρίνθου
19.00-19.15 Νίκος Λεβεντάκης
Τροπές σε ιερά του Ψηλορείτη και ιδιαίτερα στο Ιδαίο Άντρο
19.15-19.30 Ελευθέριος Αλεξάκης
Ο κρητικός μύθος της Πασιφάης. Μια σύγχρονη
εθνολογική/ανθρωπολογική προσέγγιση
19.30-19.45 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
19.45-20.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
ΤΡΙΤη 25.10.2011
11η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΣΤΡΟΓΓΥΛη ΤΡΑπΕΖΑ
9.00-10.45 ΣΤΡΟΓΓΥΛΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
Ρωμαϊκή Ιεράπυτνα: Τα γλυπτά της αυτοκρατορικής
πόλης
10.45-11.00 ΣΥΖΗΤΗΣΗ
11.00-11.30 ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
12η ΣΥΝΕΔΡΙΑ
ΚΑΤΑΛηΚΤΙΚη ΣΥνΕΔΡΙΑ
ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ: Νίκος Σταμπολίδης – Παυλίνα Καραναστάση
11.30-12.30 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ
12.30-12.45 ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΑΠΟ
ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ Α2
(εισηγήτριες: Εύα Τέγου και Ειρήνη Γαβριλάκη)
12.45-13.00 Καταληκτικός λόγος από την Επιστημονική Επιτροπή του
Τμήματος
Ψηφίσματα
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ
493
1. Νικόλαος Βασιλάκης
Ρωμαϊκή οικία Χερσονήσου
2. Νικόλαος Βασιλάκης
Λαξευτοί οικισμοί της κλασσικής – ελληνιστικής περιόδου στην Κρή-
τη. Το παράδειγμα του Αγίου Θωμά
3. Α. Βεργανελάκη, Νόνη Μαραβελάκη, Α. Γαλανού,
Ι. Δογάνη, Ν. Καλλιθράκας-Κοντός
Μελέτη δομικών υλικών Θεάτρου αρχαίας Απτέρας και προτάσεις
συντήρησής τους
4. Καλλιόπη Γκαλανάκη, Χριστίνα Παπαδάκη
Το ομηρικό Ρύτιον μέσα από τους περιηγητές (16ος – 19ος αιώνας)
και την παλαιά και νέα ανασκαφική έρευνα (1954-200 )
5. Καλλιόπη Γκαλανάκη, Ιωάννα Τριανταφυλλίδη
Λαξευτοί οικισμοί της κλασικής-ελληνιστικής περιόδου στην Κρή-
τη. Το παράδειγμα του Προφήτη Ηλία Αρκαλοχωρίου
6. Επαμεινώνδας Καπράνος, Εύα Τέγου, Νίκη Τσατσάκη
Νέα αρχαιολογικά στοιχεία στην περιφέρεια της αρχαίας Ελεύθερνας
7. Ευθυμία Κατάκη, Αγγελική Τσίγκου
Εμπορικοί αμφορείς στην Κυδωνία των κλασικών και ελληνιστικών
χρόνων
. Μαρία Κυρίμη, Ελένη Τζιράκη
Δύο ψηφιδωτά δάπεδα από σωστική ανασκαφή σε οικόπεδο του Λι-
μένος Χερσονήσου
9. Εμμανουήλ Μαρινάκης
Στοιχεία για τη νομισματική κυκλοφορία στην αρχαία Κίσαμο
κατά τη Ρωμαϊκή περίοδο (1ος αι. π.Χ. – 3ος αι. μ.Χ.) με βάση ανα-
σκαφικά ευρήματα.
10. Κλεάνθης Σιδηρόπουλος
Νομισματικά ευρήματα από τον αρχαίο οικισμό στον Προφήτη Ηλία
Αρκαλοχωρίου
11. Jacopo Boneto, Francesca Ghedini
Il teatro del Pythion di Gortina
12. Nikos Panagiotakis, Anthi Dipla, Marina Panagiotaki
A possible Greek Sanctuary in the north part of the Pediada Region
in Central Grete
13. Todd Whitelaw, Antonis Vasilakis, Maria Bredaki
Roman Knossos: new evidence for urban organisation from the
Knossos Urban Landscape Project
11 ΔΙΕΘΝΕΣ
ΚΡΗΤΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΥΝΕΔΡΙΟ
INTERNATIONAL
CRETOLOGICAL
CONGRESS
A2
o
th
ΑΝΑΡΤΗΜΕΝΕΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ
POSTERS
Συντονισμός
Βίλυ Αποστολάκου
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ
ΜΟΥΣΕΙΟ

Πηγή: www.iler.gr

Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2011

Παραστάσεις Ιαματικών Αγίων και ιατρικών εργαλείων: η τοιχογραφία του Αγίου Δαμιανού, στον Ναό της Μεταμόρφωσης του Σωτήρα στα Μεσκλά Χανίων.


Το τελευταίο διάστημα ξεκίνησαν από την οικεία Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, εκ νέου οι εργασίες συντήρησης των τοιχογραφιών του Ναού της Μεταμόρφωσης του Σωτήρα στα Μεσκλά Νομού Χανίων (δήμου Μουσούρων, στην πρώην επαρχία Κυδωνίας).  Με την ευκαιρία αυτή λοιπόν θα περιγραφεί μία από τις παλαιότερες (βάσει της χρονολόγησης του ναού) τοιχογραφίες Ιαματικού Αγίου στην Κρήτη.  Ο ναός έχει δύο οικοδομικές φάσεις, είναι μονόχωρος καμαροσκέπαστος με προσθήκη νάρθηκα στα δυτικά.  Η απεικόνιση βρίσκεται στον νότιο τοίχο, μέσα σε μετάλλιο.  
Ο Άγιος Δαμιανός παρουσιάζεται νέος, αγένιος, με πολυτελή ένδυση που προσιδιάζει περισσότερο στο εικονογραφικό πρότυπο του Αγίου Παντελεήμονος (Διονύσιος ο εκ του Φουρνά, 1909).  Οι τοιχογραφίες του ναού έχουν δημοσιευτεί από τον φημισμένο μελετητή Αναστάσιο Ορλάνδο ήδη από τα μέσα της δεκαετίας του 1950 (Ορλάνδος, 1955-56)

Μετάλλια Αγίων Αναργύρων, Αγίων Κοσμά και Δαμιανού (Ορλάνδος 1955-1956, 147).

Στην περίπτωση του Αγίου Δαμιανού, αναφέρει ότι ο Άγιος στο δεξιό του χέρι κρατά κεκλιμένον τον σταυρό του Μάρτυρα.  Θα υποστηριχθεί εδώ ότι πρόκειται απεναντίας για παράσταση χειρουργικού εργαλείου.  Αν και δεν είναι απόλυτα όμοιο, μπορεί να θεωρηθεί ότι αποτελεί καλλιτεχνική απόδοση ενός χειρουργικού μαχαιριδίου, μίας φλεβοτόμου, σε σύγκριση με αντικείμενα που έχουν βρεθεί σε ανασκαφικά δεδομένα.  Μπορεί να συγκριθεί ενδεικτικά με δημοσιευμένα εργαλεία (Παπανικόλα-Μπακιρτζή, 2002). 
Παρουσιάζεται ένα χειρουργικό εργαλείο που αποτέλεσε ένα απαντώμενο συχνά εικονογραφικό μοτίβο για τις παραστάσεις Ιαματικών Αγίων διαχρονικά, μέχρι και τις μέρες μας.  Όσον αφορά την επιλογή του χώρου του ναού, ένα ζήτημα που μπορεί να αναλυθεί είναι η διασύνδεση με ιαματικές πρακτικές ή ιδιότητες στη συγκεκριμένη θέση.  Μπορεί εύλογα να υποτεθεί ότι η επιλογή δεν ήταν τυχαία. 
Θα παρατεθεί μία σύντομη καταγραφή των συνθηκών που ενισχύουν αυτή την υπόθεση.
Πρόκειται για ένα σημείο στους πρόποδες των Λευκών Ορέων με διαχρονική ανθρώπινη παρουσία, με άφθονο υδάτινο δυναμικό και στο πέρασμα μεταξύ των πεδινών περιοχών του Βορρά και του οροπεδίου Ομαλού και των ορεινών περιοχών του Νότου.




ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ - ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ



ΟΡΛΑΝΔΟΣ, Α. 1955-56. Δύο βυζαντινά μνημεία της Δυτικής Κρήτης: α) Ο Χριστός των Μεσκλών, β) Ο Άϊ Κυρ Γιάννης του Αλυκιανού-Κουφού. Αρχείον των Βυζαντινών Μνημείων της Ελλάδος.
ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑ-ΜΠΑΚΙΡΤΖΗ, Δ. (επ.) 2002. Ώρες Βυζαντίου, Καθημερινή Ζωή στο Βυζάντιο, Αθήνα.
ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΑ 1909. Ερμηνεία της ζωγραφικής τέχνης και αι κύριαι αυτής ανέκδοτοι πηγαί, εκδιδομένη μετά προλόγου νυν το πρώτον πλήρης κατά το πρωτότυπον αυτής κείμενον, Αγία Πετρούπολη, Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Α.